Британская лингвистка Алетея прибывает из Лондона в Стамбул для чтения цикла лекций о нарративе. Уже в аэропорту она замечает таинственных существ, мелькающих в толпе. В одной из сувенирных лавок женщина приобретает изящную стеклянную бутылочку и, пытаясь отмыть её, неожиданно выпускает настоящего джинна.
Вместо того чтобы немедленно загадывать три желания, Алетея проявляет профессиональный интерес к его истории. Джинн, удивлённый таким необычным подходом, начинает свой рассказ, погружая лингвистку в мир древних легенд и забытых повествований, которые оказываются тесно переплетены с её научными изысканиями.